Δημιουργία αρχείου Adobe PDF από συνεδρία εκτύπωσης 3270

Γενικές πληροφορίες

• Μορφή Adobe PDF
• Πακέτα Ασιατικών γραμματοσειρών της Adobe
• Προεπιλεγμένες διαστάσεις χαρτιού για αρχεία Adobe PDF
• Προεπιλεγμένες γραμματοσειρές για αρχεία Adobe PDF

Μορφή PDF

Adobe PDF (Portable Document Format) είναι η μορφή αρχείου που διαβάζεται από το Adobe Reader Έκδοση 5.0 ή μεταγενέστερη.

Μπορείτε να ρυθμίσετε μια συνεδρία εκτύπωσης 3270 του Host On-Demand έτσι ώστε να μετατρέπεται η ροή εκτύπωσης κεντρικού συστήματος 3270 σε ένα αρχείο Adobe PDF αντί να εκτυπώνεται σε κάποιον εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις εκτυπωτή (συνεδρία εκτύπωσης 3270, συνεδρία εκτύπωσης 5250, συνεδρία τερματικού 3270).

Πακέτα Ασιατικών γραμματοσειρών της Adobe

Τα πακέτα Ασιατικών γραμματοσειρών της Adobe είναι πακέτα γραμματοσειρών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με το Adobe Reader Έκδοση 5.0 (ή μεταγενέστερη) για την απεικόνιση χαρακτήρων της Κινεζικής (Απλοποιημένης ή Παραδοσιακής), της Ιαπωνικής ή της Κορεατικής γλώσσας. Υπάρχει ένα πακέτο γραμματοσειρών για κάθε μία από τις 4 γλώσσες. Μπορείτε να μεταφορτώσετε τα πακέτα γραμματοσειρών από το δικτυακό τόπο της Adobe.

Προεπιλεγμένες διαστάσεις χαρτιού για αρχεία Adobe PDF

Στον ακόλουθο πίνακα παρατίθενται οι προεπιλεγμένες διαστάσεις χαρτιού για όλες τις γλώσσες.

Προεπιλεγμένες γραμματοσειρές για αρχεία Adobe PDF

Στον ακόλουθο πίνακα παρατίθενται οι προεπιλεγμένες γραμματοσειρές για όλες τις υποστηριζόμενες γλώσσες.

Σημείωση 1: Η γραμματοσειρά CourierNewSMT είναι παρόμοια με τη γραμματοσειρά Courier New που είναι διαθέσιμη σε όλες τις πλατφόρμες των Windows. Η γραμματοσειρά Courier δεν περιέχει όλους απαραίτητους χαρακτήρες για τα Ελληνικά, τις Κεντροευρωπαϊκές γλώσσες (Latin 2) και τις Βαλτικές γλώσσες.

Προβλήματα

• Σε μια συνεδρία εκτύπωσης 3270 με αποτελέσματα σε μορφή Adobe PDF δεν εμφανίζονται όλοι οι χαρακτήρες
• Σε ένα κορεατικό σύστημα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί το Adobe Reader 6.00 για το άνοιγμα ενός αρχείου Adobe PDF που δημιουργήθηκε με το ZipPrint

Σε μια συνεδρία εκτύπωσης 3270 με αποτελέσματα σε μορφή Adobe PDF δεν εμφανίζονται όλοι οι χαρακτήρες

Πρόβλημα

Σε ένα σύστημα πελάτη Host On-Demand όπου έχει οριστεί μια γλώσσα DBCS στις τοπικές ρυθμίσεις, ορισμένοι χαρακτήρες στα εκτυπώσιμα αποτελέσματα μιας συνεδρίας εκτύπωσης 3270 σε μορφή Adobe PDF δεν εμφανίζονται όταν το αρχείο PDF προβληθεί με το Adobe Reader Έκδοση 5.0 (ή μεταγενέστερη).

Για μια λίστα των χαρακτήρων που δεν εμφανίζονται, ανατρέξτε στην ενότητα για τη γλώσσα DBCS που σας ενδιαφέρει στην παρακάτω λίστα αρχείων CMAP και σειρών κώδικών CID.

Το πρόβλημα οφείλεται σε ορισμένες λανθασμένες αντιστοιχίες χαρακτήρων στα αρχεία CMAP των πακέτων Ασιατικών γραμματοσειρών της Adobe.

Διόρθωση

1. Μεταβείτε στον κατάλογο CMap. Αν το Adobe Acrobat εγκαταστάθηκε στον κατάλογο c:\Program Files\Adobe\Acrobat 5.0, τότε η πλήρης διαδρομή του καταλόγου CMap είναι c:\Program Files\Adobe\Acrobat 5.0\Resource\CMap.



2. Εντοπίστε το αρχείο CMAP που πρέπει να τροποποιηθεί. (Βλ. την παρακάτω λίστα αρχείων CMAP και σειρών κωδικών CID.)



3. Ανοίξτε το συγκεκριμένο αρχείο με έναν κειμενογράφο ASCII και εντοπίστε τη γραμμή που αρχίζει με:
   endcmap



4. Πάνω από τη γραμμή που αρχίζει με endcmap, προσθέστε τις γραμμές τις αντίστοιχης σειράς κωδικών CID. (Βλ. την παρακάτω λίστα αρχείων CMAP και σειρών κωδικών CID.)
• Προσθέστε όλες τις γραμμές ακριβώς όπως εμφανίζονται.
• Για παράδειγμα, για τα Κινεζικά (Απλοποιημένα), θα πρέπει να προσθέσετε τις 6 γραμμές της σειράς κωδικών CID στο αρχείο UniGB-UCS2-H αμέσως πριν τη γραμμή που αρχίζει με endcmap.


5. Αποθηκεύστε το αρχείο και κλείστε το.



6. Τερματίστε και επανεκκινήστε το Adobe Reader Έκδοση 5.0 (ή μεταγενέστερη).

Ονόματα αρχείων CMAP και σειρές κωδικών CID:

1. Κινεζικά (Απλοποιημένα, ΛΔ Κίνας)
1. Αρχείο CMAP:

UniGB-UCS2-H

2. Σειρά κωδικών CID:

4 begincidrange
<00a3> <00a3> 169 %% Pound sign
<00ac> <00ac> 10014 %% Not sign
<00a6> <00a6> 10015 %% Broken Bar
<203e> <203e> 907 %% Overline
endcidrange


2. Κινεζικά (Παραδοσιακά, Ταϊβάν)
1. Αρχείο CMAP:

UniCNS-UCS2-H

2. Σειρά κωδικών CID:

1 begincidrange
<00a6> <00a6> 14050 %% Broken Bar
endcidrange


3. Ιαπωνικά
1. Αρχείο CMAP:

UniJIS-UCS2-HW-H

2. Σειρά κωδικών CID:

1 begincidrange
<007e> <007e> 100 %% Tilde
endcidrange


4. Κορεατικά
1. Αρχείο CMAP:

UniKS-UCS2-H

2. Σειρά κωδικών CID:

5 begincidrange
<00a2> <00a2> 143 %% Cent
<20a9> <20a9> 8154 %% Won sign
<00ac> <00ac> 194 %% Not sign
<00a6> <00a6> 93 %% Broken Bar (remap to Vertical Bar)
<203e> <203e> 8188 %% Overline
endcidrange


Σε ένα κορεατικό σύστημα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί το Adobe Reader 6.00 για το άνοιγμα ενός αρχείου Adobe PDF που δημιουργήθηκε με το ZipPrint

Αν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ZipPrint σε ένα σύστημα όπου έχει οριστεί η χρήση της κορεατικής γλώσσας στις τοπικές ρυθμίσεις και ορίσετε την αποστολή των αποτελεσμάτων ZipPrint σε ένα αρχείο Adobe PDF, δεν θα μπορείτε να ανοίξετε το αρχείο Adobe PDF χρησιμοποιώντας την τυπική εγκατάσταση του Adobe Reader 6.00.

Για να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα, κάντε ένα από τα ακόλουθα:

• Εγκαταστήστε το πακέτο κορεατικών γραμματοσειρών της Adobe.
• Αναβαθμίστε το Adobe Reader στην έκδοση 6.02 ή μεταγενέστερη.

Το πρόβλημα αυτό δεν παρουσιάζεται στο Adobe Reader 5.1 και Adobe Reader 6.02.